Ihr kennt das sicher alle: Ihr hört einen Song und versteht JEDES Mal, wirklich jedes Mal, irgendein Wort oder einen ganzen Satz falsch. Und selbst wenn ihr euch dann mal informieren wollt und den Songtext nachschlagt, mogelt sich doch wieder diese eine falsche Zeile in euer Gehirn und ihr versteht trotzdem diesen nicht in den Kontext passenden Satz.
Sei es statt „How Bizarre“ „Parmesan“ (aus dem 90er-Hit von OMC) oder statt Missy Elliotts „Get ur freak on“ „Get your free cone“ – Lieder bekommen durch deine Fantasie eine völlig andere Bedeutungen oder lassen zumindest viel Interpretationsspielraum. ?
Hier kommen unsere Top 10 der beliebtesten Fake-Song-Zeilen, zum (Falsch-)Mitsingen bei eurer nächsten Clubnacht ?☺️
LYRICS, DIE WIR IMMER FALSCH VERSTEHEN
1. Taylor Swift – Shake it off
Was sie sagt: And the fakers gonna fake.
Was wir verstehen: And the bakers gonna bake.
2. Robin Thicke – Blurred Lines
Was er sagt: Baby, can you breathe? I got this from Jamaica.
Was wir verstehen: Baby can you breed a cactus from Jamaica?
3. Avril Lavigne – Complicated
Was sie sagt: You promised me I’m never gonna find you fake it.
Was wir verstehen: You promised me I’m never gonna find your bacon.
4. Maroon 5 – Animals
Was er sagt: Just like animals, animals, like animals-mals.
Was wir verstehen: Just like animals, animals, like animals balls.
5. OMC – How Bizarre
Was er sagt: How bizarre, how bizarre, how bizarre.
Was wir verstehen: Parmesan, Parmesan, Parmesan.
6. Lorde – Royals
Was sie sagt: You can call me queen bee.
Was wir verstehen: You can call me green bean.
7. Missy Elliott – Get ur freak on
Was sie sagt: Go, get your freak on.
Was wir verstehen: Go, get your free cone. (=Eiswaffel)
8. Drake – Hotline Bling
Was er sagt: You make me feel like I did you wrong.
Was wir verstehen: You made me feel like a Digimon.
9. Taylor Swift – Blank Space
Was sie sagt: Got a long list of ex lovers.
Was wir verstehen: Gotta love these Starbucks lovers.
10. David Guetta ft. Sia – Titanium
Was sie sagt: I am titanium.
Was wir verstehen: I am a dirty whore. ?